Flowers x COMME des GARÇONS

Happy Easter! Today I’ll show you a spring look that I’ve been dying to wear, because… finally chucks again, finally lighter jackets! Even if the temperatures are anything but t-shirt-compatible, I would like to inspire you with the look. Inspire you to wear more colors (that’s what I say as a confessed all-black lover) and more patterns! And let me introduce a new brand (on the blog) to you: COMME des GARÇONS.

Frohe Ostern! Heute kommt definitiv ein Frühlingslook, auf den ich schon lange gewartet habe zu tragen… endlich wieder Chucks, endlich wieder leichtere Jacken! Auch wenn die Temperaturen momentan alles andere als T-Shirt-tauglich sind, möchte ich euch mit dem Look inspirieren. Inspirieren zu: mehr Farbe (das sage ich als bekennender All Black-Liebhaber) und mehr Muster!
 

Play x COMME des GARÇONS

 

Even if you think the look is all about the light blouson with the flower and leaves print, let’s take a look at something else: the t-shirt! The white shirt with the red heart application is not only iconic, but also a real classic! COMME des GARÇONS was founded in the 60s in Tokyo and is known for your avant-garde fashion. The red heart with the two eyes was added way later to their collection with the PLAY line. They wanted to give young trendsetters access to their brand. Nowadays you can see the shirt everywhere — not only on Instagram it has gained in popularity over the past few years and almost every fashion lover, who likes a little bit more than just a white / black / gray / etc. shirt, has one of COMME des GARÇONS in the closet.

Auch wenn man meint, bei dem Look dreht sich alles um den leichten Blouson mit dem Blumen- und Blätterprint, stelle ich hier etwas anderes in den Fokus: das T-Shirt! Das weiße Shirt mit der roten Herz-Applikation ist nicht nur Kult, sondern auch ein echter Klassiker! COMME des GARÇONS wurde in den 60ern in Tokio gegründet und ist bekannt für eure avantgardistische Mode. Das rote Herz mit den beiden Augen kam erst mit der PLAY-Linie viel später hinzu — um den Zugang zu dieser Marke für junge Trendsetter zu erleichtern. Mittlerweile sieht man das Shirt überall — gerade auf Instagram hat es in den letzten Jahre sehr an Beliebtheit gewonnen und fast jeder Modeliebhaber, der ein bisschen Lust auf mehr als nur ein weißes/schwarzes/graues/etc. Shirt hat, hat eines von COMME des GARÇONS im Schrank.

I combined the shirt with my favorite blouson, which is really super light. Unfortunately, it’s not available any more, since I bought it at Zara last year. But with its flower and leaves prints it’s totally trendy this year. Classicly combined with a Levi’s 519 blue jeans and (finally!) again white chucks, the look is perfect for a day out in the sun, shopping in the city or going out.

Kombiniert habe ich das Shirt mit meinem Lieblingsblouson, der wirklich super leicht ist. Leider ist er nicht mehr erhältlich, da ich ihn bereits im letzten Jahr bei Zara gekauft habe, aber auch in diesem Jahr sind Blumen und Co. wieder total im Trend. Klassisch kombiniert mit einer Levi’s 519 Blue Jeans und (endlich!) wieder weißen Chucks, ist der Look perfekt für ein Tag in der Sonne, beim Shoppen in der Stadt oder zum Weggehen.

 

 

What do you think about the outfit and the  COMME des GARÇONS shirt?

 Was haltet ihr von dem Look und dem COMME des GARÇONS Shirt?

 

Much love

A